Microsoft 推出了多语种的语言门户 (Language Portal) 网站，可以在上面查找各种微软产品的术语，包括几十种语言的术语。地址如下：

http://www.microsoft.com/Language/

除了搜索术语外，网站还提供下载 Microsoft 术语、UI 翻译以及文风指南（链接为简体中文）。

下载 Microsoft 术语

可以使用 Microsoft 术语集来开发 Microsoft 产品集成应用程序的本地化版本。

亦可用来将 Microsoft 术语集集成到其他术语集，或者用作近 100 种可用语言的语言开发基础 IT 术语表。

术语以 .tbx 格式提供，该格式是术语转换的行业标准格式。

http://www.microsoft.com/Language/zh-cn/Terminology.aspx

下载 UI 翻译

如果有 MSDN 或 Microsoft TechNet 订阅，您可以下载 .csv 格式的 UI 翻译，即“UI 字串”。

单击下面相应的方框，转到 MSDN 或 TechNet。 包含翻译的文件位于“翻译术语表”之下的“工具和资源”部分中。 各语言的下载文件为包含多个产品的 .zip 文件。

http://www.microsoft.com/Language/zh-cn/Translations.aspx

下载文风指南

Microsoft 文风指南是定义语言和对特定语言的文风惯例的规则集。 这些规则通常包含一般本地化准则、技术出版物语言文风和用法相关信息，以及特定市场数据格式的相关信息。

http://www.microsoft.com/Language/zh-cn/StyleGuides.aspx

此外，网站还提供更多工具及信息，包括：

1、Bing 的免费在线机器翻译：

http://www.microsofttranslator.com/

http://www.bing.com/translator/

2、访问使用超过 50 种语言、适用于 Windows、Office 和 Visual Studio 的免费语言皮肤：

http://www.microsoft.com/unlimitedpotential/programs/llp.mspx

http://www.microsoft.com/about/corporatecitizenship/en-us/community-tools/llp/

3、Go Global 开发中心（为 Microsoft Windows 平台开发世界通用的应用程序，了解 Microsoft 热门产品的内置国际功能）：

http://msdn.microsoft.com/zh-cn/goglobal/default.aspx